Page 91 - Catalogue produits piétons FR 01-2019

FL 970

Le couloir large d’entrée sécurisée à double vantail pivotant FirstLane 970 offre un débit de passage bidirectionnel

FL 970élevé et une sécurité sans compromis. Avec son design sobre et élégant, le FirstLane 970 est conçu pour s’intégrer

parfaitement à tout type d’architecture. Equipé d’une capacité de traitement élevée et d’un système de détection
exclusif, le FirstLane 970 garantit un suivi précis de l’utilisateur. Le FirstLane 970 est un produit modulaire, pouvant
être installé en couloirs simples ou multiples et combiné avec des passages larges FirstLane 960 au sein d’une même
Tbbeaadtctgeherni,eil.ecLsaeplFodirrtasettsLaassn’oheue9ve7re0tnetsetnélgaaislesmanetnut nperooguravemrmtuéreppoaurrtuienlleeoduev6e0rt0umremvaarfiinabdlee:rséiduuniree personne valide scanne son
la fraude côte à côte.
FL 970-FT-EN-02

3 8 10 Description DESCRIPTION

14 5 1. Châssis robuste et stable en acier traité contre la corrosion
2 97 1p. aSrtéulredcytraonzidngsatagbeleRosHteSe.l LfreasmpearwtieitshvRisoiHblSesandtui-cchoârsrossisiosnont
rézailniscéepslaetninagctierer aintomxeyndta.bVleisAibISleI p3a0r4tLs aovfetchefinfirtaiomneBaroressiné n°4.
The FirstLane 970 large double swing door security entrance
lane offers a high bidirectional throughput and uncompromising 2. Elébmruesnhtesdd#e 4caArIrSoIs3s0e4riLe s(ptaainnnleeasusxstde’aecl cès aux éléments
security. internes, faces avants, ...) en acier inoxydable AISI 304L avec
2f.inBitriounshBerdos#s4é AnI°S4I.304L stainless steel housing and
With its elegant design, the FirstLane 970 is designed to
integrate perfectly into any architectural style. Equipped with 3. Obpsatnaecllsesfaasutepnaessdatgoetehne vfrearrmeemfoonr oalcitcheiqsusettoretmhepéindteer1n0al
high processing capacity and an exclusive detection system, mcmomd’péopnaiesnstesu.r, de teinte claire, pivotant dans la direction de
the FirstLane 970 guarantees accurate user tracking and
prevents any unauthorized use. 4.3 dpcU. oeansCCnsiwll8tseeséaitaamsnigtrrugé,,meéil18ened0dcgmse’tmérimclon’pmhumattashhiétcasehicsguciaenedkcnuerik.trir:qe,ePtudcemaetmerpiosotpeienderliae’nroetedtéfnedrmtuarcmsaloleaeinonirerenoenpmol.iatvleihsetnshirctraiecdggmegelasl.oasonssbosssliiottdhabeicqslpetuaasecntlereels.m, pé
47. 7Edl’eucntrmomoteecuhr aBnruicsahlledsrsivàe cuonuitrsanetaccohnctionnusàisatiimnganotfs:
The FirstLane 970 is a modular product that can be installed as permanents et d’un réducteur à pignons droits.
a single or a multi-lane array and can also be combined with the 77•d’AunbrcuosnhtlreôslesuDr Caspseurrmanatndeenst amcacgénléerattmioontsoertwdieths rugged,
FirstLane 960 narrow lane model. déflcaétlégreaatirobnosxp. rogressives des obstacles mobiles, pour un

The FirstLane 970 is also configured for partial opening: in PRM 5. ALoR•mugMsiAdaqoaneuCucgcdveoeoeenrerdmlstetnee.rrehxoacnalAtoltnei8moscrnaemepnstdrasodonuvvufdsiitdbeeshiryrnaeéssgtlteioaoèpcbfmnterssroetotygeand.rtcieq’uleseunxs,eepifvléoopeqrirtousaaitmtcpeiocéconeetoiloLtednhirenaamultacxioo,ctvnerauecssemhsaundenroenadlsotngt iuene
lane, if a valid person scans, the doors open to allow a passage 5g. eLsotigoinc acvoanntcroélebdouartdra,feficq.uUipnpseedrvweiuthr WAReMb CinOtéRgTrEéX, aAc8cessible
width of only 600mm in order to reduce side-by-side fraud. patrenc’himnoploorgtey qaunedl tnhaeviLgiantuexurowperba,toinffgresuynseteimnt,eerfnascuersinimgple
poaudrvlanccoendfigtruarafftiiconmdaensagpearmamenètt.reAsnfeomncbteiodndeelsddWuecbosuelorivr eari,nsi
qua’cucneosustibl dleebdyiaagsniomstpicleewt edbe bmraoiwntseenra,nocfefecrionmgpalneti.nLt’einrtfearcfaece
defomr athinetecnoannfcigeuersatticoonmomf fuunnecàtiponluaslieguartsepproadraumitsetde’Arsutomatic
Syasstewmeslleatsfaacciliotemgprlaentededmiaegnntolastmicaainntednmanacinetedneasnpcroeduits.

6. Tratonoslf.eTrthde’imnfaoirnmteatnioannsceavinectelr’efaxctéeriiesucr opmarmporontotocoslevXeMraLl-RPC
paAruletobmiaaisticd’SuynseteinmtesrfpacroedEutchteernaesti.nLgetFhiersmtLaainnetepneaunt céegaolfement
êttrehegéprréodpuacr tlas.console de l’opérateur Smart & Slim.

78..6 TppP.raaiaTSEcssrnttmssaohsaanagefggersrrtareenft&me,eàdSritnm’lolii’ifnmnouefftrtsoiimneolridsfrmpafoaeeatatrierofcmtoaiuneonatr.n.ocdtTsirteohiocpnepnoaafnFrirsnisocrsdosmoaitlqngeLXute.aaMa,ncnLfterts-aRlcu’séPadetCneca,stpb:ddreoaéumutfaoctaouconrtouisatlloeagtcithreihorednontibuqddyguueheth,a.e.n.
9.7 S. yTsrtaènmsefedr eofdiéntfeocrtmioantiDoInRAbySdprryocporiénttaaircet,sc: opnasstsitaugéed’une

maautrticheorhiazautteiodne, npsaistésadgeecienllfuolerms apthiootno,éflreacutrdiq, ueeqsuiépmmeettnrtices/
réfcaeiplutrriece…s. Le système DIRAS suit la progression des usagers
dans le couloir et assure leur sécurité lors de l’ouverture /
8f.erFmunetcutrieondepsicotobgstraacmlessi.nLdeiscantoinugvegaautxeaalgnodripthamsseasgdeesdtaéteucstion
gatroanthtiessuesnet rd. es performances haut de gamme pour la détection
109.dl.’ uuFdbdwPna’reepeeeocanexlipdllmtstiitreaetiéitsnsetyl.rsd’taeaIaim’toiuninrnnfaytstor.(téuemDlrgl)riIoxiêRrenwamAtogtsSfdieot’iudnhnaloseeufdrrettisaerrerqerssclesueatpdecitforyettolepnetrguasyesrrnsedspysssudesmtsrreaseiiinnootfmrgstnnae,nucotrced/ohposrnereneo.tnsacsuoiciengsntightvtdi/enttarchrgènlpeossohsgpfloeiarnastotgoheccchoiaageefpshlslo-sts

the obstacles. Novel detection algorithms guarantee top-
of-class performances for detection of tail gating, close
tail gating and crossing frauds.

10. Easy integration of contactless readers under the
extension end caps.

Dans un souci constant d’intégration des derniers développements technologiques, Automatic Systems se réserve le droit d’actualiser cette fiche à tout moment et d’en modifier l’information sans préavis.

91 | Catalogue Produits | Piétons